Há momentos na vida de todo e qualquer cidadão brasileiro, independentemente da sua condição social e econômica, em que a ocorrência de palavras ou expressões da língua inglesa é algo que não pode ser simplesmente ignorado. Mais do que um código de conduta ditado pelos fenômenos tecnológicos e globalizantes das […]
Encontrar pessoas e ouvir o que elas (pensam que) pensam é uma forma de perceber o quão equivocadas elas ou nós mesmos estamos acerca da nossa presença/ausência e (des)importância naquilo que acontece local, continental ou globalmente. Escutando-as, estamos sujeitos a ouvir de tudo, desde uma (rara e longa) explanação sobre […]
É muito mais comum do que você talvez suponha, dear reader, ouvir das pessoas que elas não sabem nada (ou muito pouco) de inglês, principalmente quando se leva em consideração a experiência que elas tiveram (ou estão tendo) nas escolas públicas dos país. Eu, do meu lado, tento demovê-las deste […]
No Brasil e no mundo, o (tímido) interesse pelo ensino e estudo da língua inglesa já era perceptível nas décadas de 1930 e 1940, mas foi somente nas duas décadas seguintes (mormente por causa dos filmes de Hollywood e das canções de Elvis Presley, dos Beatles e dos Rolling Stones, […]
Já faz algum tempo, eu tenho comigo um arquivo em MP3 que é uma mistura de tragédia e comédia linguística, tendo como pano de fundo uma emissora de rádio FM. Não me lembro exatamente quem o enviou para mim (via email), mas o mantive na memória do meu notebook/laptop por […]
Já faz um bom tempo, escolas e centros de ensino de inglês existentes no Brasil, com diferentes metodologias ou métodos, adaptados ou copiados, prometem mundos e fundos para crianças, jovens e adultos que, com o passar dos anos, percebem que, de mágicos ou milagrosos, eles não têm nada, a menos […]
Muitos são os idiomas modernos que concorrem para ter palavras e expressões do seu léxico em evidência na indústria do entretenimento e do turismo, conquistando ou mantendo seu lugar cativo na cultura pop e mais especificamente no imaginário dos diferentes povos que habitam o planeta. No entanto, poucos são aqueles […]
“Everywhere I go, I find that a poet has been there before me.” (S. Freud) Mundialmente reconhecido como o Pai da Psicanálise, Sigmund Freud nasceu na cidade de Freiburg in Mähren (hoje Příbor), na Tchecoslováquia (que na época fazia parte do Império Austríaco), no dia 6 de maio de 1856. Seu […]
Depois de alguns anos de estudo e razoável grau de dedicação ao aprendizado/ensino de uma língua estrangeira, o que mais haveria de se esperar de um certo alguém, dear reader? Que ele ou ela fosse (minimamente) fluente, não é mesmo? Estranhamente, entretanto, no Brasil, há décadas, até mesmo quando o […]
Nessas mais de três décadas que eu venho me dedicando ao estudo, ao ensino e à pesquisa da língua inglesa, eu já presenciei os mais diversos casos e questionamentos que se possa imaginar. Dos mais prosaicos aos mais exigentes em termos de tato e sabedoria ao lidar com algumas peculiaridades […]
