Se há algo que o brasileiro gosta de verdade (além de carnaval, cerveja, churrasco, feriado, fofoca, futebol e loteria – não necessariamente nesta ordem) é de um bom carteado. Pelo menos é o que pode ser percebido nas mais variadas regiões do país, do estado e da cidade, especialmente nestes […]
What a child can do today with assistance, she will be able to do by herself tomorrow.* -Lev Semyonovich Vygotsky (1896-1934) No Brasil, apesar de a obrigatoriedade existir somente a partir do 6° Ano, não há mais como negar que existe um crescente debate sobre a possibilidade ou viabilidade de […]
Um dia desses, por causa das minhas necessidades pessoais e profissionais, eu tive de voltar ao passado ao decidir consultar algumas das minhas gramáticas da língua inglesa e confesso que eu fiquei surpreso ao ver a quantidade (e variedade) de volumes que eu tenho no meu acervo – sem contar aquelas que […]
“Não adianta nem tentar me esquecer. Durante muito tempo em sua vida, eu vou viver.” In Detalhes, by Roberto Carlos Antes de qualquer outra coisa, dear reader, quero deixar claro que a sonora expressão acima, no título, é um evidente pleonasmo vicioso que, graças ao poder de influência da mídia, […]
Na minha infância e adolescência, eu era fanático pela leitura de histórias em quadrinhos, também conhecidas como HQs. Eu achava tudo aquilo fascinante, embora soubesse, apesar da tenra idade, que havia exageros e devaneios aqui e ali. Tudo isso fruto da fértil capacidade humana de imaginar até mesmo o que […]
Com ou sem coronavírus e covid-19, quarentena e isolamento social, muitas são as possibilidades de ensino ou aprendizagem para aqueles que, mesmo remota ou virtualmente, querem lecionar ou estudar um dado idioma estrangeiro (mas e mais notadamente o inglês) no conforto da sua casa ou no seu local de trabalho. […]
Para quem gosta de efemérides, abril é um mês especialíssimo. A começar pelo dia 1°, dedicado à mentira ou, como eu costumo brincar dentro e fora de sala de aula, feito sob medida para jogar luzes sobre a inventividade (e a cara de pau) do político brasileiro, tão dado a […]
Há muitos tipos de alunos (e professores) no Brasil (e no mundo): o presente e o ausente, o ativo e o passivo, o dedicado e o relaxado, dentre tantas outras possibilidades de elencarmos essa dualidade antonímica. Sempre chamou a minha atenção, entretanto, a figura daquele aluno/professor que prefere a alienação […]
Como já virou tradição no país, para a alegria de uns (que almejam vender, vender e lucrar) e o desespero de outros (que, cedo ou tarde, vão ter contas e mais contas para pagar), a Black Friday está de volta. Embora sua origem tenha se dado nos Estados Unidos na […]
Um dicionário bilíngue é água no deserto para aquele que está a delirar. William Barnstone Na rotina do (bom/ótimo) aluno e professor do idioma bretão, a frequente consulta a um dicionário bilíngue (português-inglês e/ou inglês-português), mais indicado para quem ainda é iniciante, ou monolíngue (apenas em inglês), mais indicado para […]
