Voo partiu da Arábia Saudita e ia para a Malásia; mãe comunicou tripulação e pediu para voltar. Surpreso, operador de controle aéreo pediu em árabe e inglês para piloto confirmar motivo de solicitação do pedido de retorno: ‘Essa é uma completa novidade para nós!’
Um avião que viajava da Arábia Saudita para a Malásia no final de semana foi obrigado a dar meia-volta para buscar um passageiro que ficou para trás: um bebê esquecido por sua mãe no Aeroporto Internacional Rei Abdul Aziz, em Jeddah.
O aeroporto divulgou o áudio (em árabe e inglês, ouça abaixo) com a conversa entre o piloto do voo SV832 e os operadores de controle aéreo a quem ele solicitou autorização para mudar a rota de voo e retornar à Arábia.
O piloto explica o que aconteceu, dizendo que a mãe avisou sobre a criança esquecida a um membro da tripulação. “Que Deus esteja conosco. Podemos voltar ou o que?”, ele pergunta.
O operador então consulta um colega sobre o protocolo a seguir: “Este voo está requisitando autorização para voltar… uma passageira esqueceu seu bebê na área de espera, pobrezinho”. O operador então pede para que o piloto confirme mais uma vez a razão do pedido de retorno. “É o que dissemos a vocês, uma passageira deixou seu bebê no terminal e se recusa a continuar o voo”, responde o piloto. Ele então recebe a autorização: “Ok, dirija-se de volta ao portão. Essa é uma completa novidade para nós!”, admite o controlador. Fonte | G1
