Quem já teve a iniciativa/curiosidade de verificar a tradução para o vocábulo ‘gênero’ em dicionários escolares bilíngues, como o Longman e o Oxford, deve ter achado (dentre outras possibilidades) as palavras kind, gender e genre. Concisos e, exatamente por esse motivo, superficiais, esses dictionaries não trazem a riqueza de definição […]