Há momentos na vida de todo e qualquer cidadão brasileiro, independentemente da sua condição social e econômica, em que a ocorrência de palavras ou expressões da língua inglesa é algo que não pode ser simplesmente ignorado. Mais do que um código de conduta ditado pelos fenômenos tecnológicos e globalizantes das […]
Encontrar pessoas e ouvir o que elas (pensam que) pensam é uma forma de perceber o quão equivocadas elas ou nós mesmos estamos acerca da nossa presença/ausência e (des)importância naquilo que acontece local, continental ou globalmente. Escutando-as, estamos sujeitos a ouvir de tudo, desde uma (rara e longa) explanação sobre […]
É muito mais comum do que você talvez suponha, dear reader, ouvir das pessoas que elas não sabem nada (ou muito pouco) de inglês, principalmente quando se leva em consideração a experiência que elas tiveram (ou estão tendo) nas escolas públicas dos país. Eu, do meu lado, tento demovê-las deste […]
Aprender línguas, é sempre bom lembrar, é um direito e não necessariamente um dever de todo e qualquer cidadão, seja no nosso país ou no exterior. Falada, escrita, de sinais ou em qualquer outra modalidade, ser capaz de nos comunicarmos com nossos semelhantes deve ser considerado não apenas algo necessário […]
Já faz um bom tempo, escolas e centros de ensino de inglês existentes no Brasil, com diferentes metodologias ou métodos, adaptados ou copiados, prometem mundos e fundos para crianças, jovens e adultos que, com o passar dos anos, percebem que, de mágicos ou milagrosos, eles não têm nada, a menos […]
“It has always been easy to hate and destroy. To build and to cherish is much more difficult.” (Queen Elizabeth II, 1926-2022)* Em mais de duas décadas como articulista e escritor, eu já escrevi muita coisa sobre a língua inglesa e o inglês de muita gente, desde ilustres brasileiros como […]
Muitos são os idiomas modernos que concorrem para ter palavras e expressões do seu léxico em evidência na indústria do entretenimento e do turismo, conquistando ou mantendo seu lugar cativo na cultura pop e mais especificamente no imaginário dos diferentes povos que habitam o planeta. No entanto, poucos são aqueles […]
Depois de alguns anos de estudo e razoável grau de dedicação ao aprendizado/ensino de uma língua estrangeira, o que mais haveria de se esperar de um certo alguém, dear reader? Que ele ou ela fosse (minimamente) fluente, não é mesmo? Estranhamente, entretanto, no Brasil, há décadas, até mesmo quando o […]
Nessas mais de três décadas que eu venho me dedicando ao estudo, ao ensino e à pesquisa da língua inglesa, eu já presenciei os mais diversos casos e questionamentos que se possa imaginar. Dos mais prosaicos aos mais exigentes em termos de tato e sabedoria ao lidar com algumas peculiaridades […]
A tecnologia atual é, sem dúvida, algo espantoso, se a compararmos com a forma como os nossos familiares viviam há apenas algumas décadas ou, num esforço mental ainda mais hercúleo, como os nossos antepassados sobreviviam há alguns séculos. Isso não quer dizer, no entanto, que tudo (absolutamente tudo!) melhorou. Para […]
