Há momentos na vida de todo e qualquer cidadão brasileiro, independentemente da sua condição social e econômica, em que a ocorrência de palavras ou expressões da língua inglesa é algo que não pode ser simplesmente ignorado. Mais do que um código de conduta ditado pelos fenômenos tecnológicos e globalizantes das […]
Um dia sem inglês
Encontrar pessoas e ouvir o que elas (pensam que) pensam é uma forma de perceber o quão equivocadas elas ou nós mesmos estamos acerca da nossa presença/ausência e (des)importância naquilo que acontece local, continental ou globalmente. Escutando-as, estamos sujeitos a ouvir de tudo, desde uma (rara e longa) explanação sobre […]
Inglês de A a Z
Inglês muito além do gênero
Quem já teve a iniciativa/curiosidade de verificar a tradução para o vocábulo ‘gênero’ em dicionários escolares bilíngues, como o Longman e o Oxford, deve ter achado (dentre outras possibilidades) as palavras kind, gender e genre. Concisos e, exatamente por esse motivo, superficiais, esses dictionaries não trazem a riqueza de definição […]
Inglês inútil
Ser um ser bilíngue
Aprender línguas, é sempre bom lembrar, é um direito e não necessariamente um dever de todo e qualquer cidadão, seja no nosso país ou no exterior. Falada, escrita, de sinais ou em qualquer outra modalidade, ser capaz de nos comunicarmos com nossos semelhantes deve ser considerado não apenas algo necessário […]
Inglês é f*d*
Noça lingua ingleza*
O Inglês da Rainha
Do inglês para o italiano
Muitos são os idiomas modernos que concorrem para ter palavras e expressões do seu léxico em evidência na indústria do entretenimento e do turismo, conquistando ou mantendo seu lugar cativo na cultura pop e mais especificamente no imaginário dos diferentes povos que habitam o planeta. No entanto, poucos são aqueles […]