Nessas mais de três décadas que eu venho me dedicando ao estudo, ao ensino e à pesquisa da língua inglesa, eu já presenciei os mais diversos casos e questionamentos que se possa imaginar. Dos mais prosaicos aos mais exigentes em termos de tato e sabedoria ao lidar com algumas peculiaridades […]
O inglês de hoje
A tecnologia atual é, sem dúvida, algo espantoso, se a compararmos com a forma como os nossos familiares viviam há apenas algumas décadas ou, num esforço mental ainda mais hercúleo, como os nossos antepassados sobreviviam há alguns séculos. Isso não quer dizer, no entanto, que tudo (absolutamente tudo!) melhorou. Para […]
Inglês em casa
Inglês greco-latino
A começar pelo onipresente ‘alphabet’, uma clara junção das palavras ‘alpha’ e ‘beta’ (as duas primeiras letras do alfabeto grego), há um número aparentemente incontável de vocábulos de origem grega ou latina (greco-latina também, às vezes) na língua inglesa, bem como em muitos outros idiomas, dentre os quais podemos destacar […]
Inglês de melhor qualidade
O inglês dos burocratas
Inglês de viajante – by Jerry T. Mill
Juntamente com julho, os meses de dezembro e janeiro são tradicionalmente considerados por nós, brasileiros, como ideais para curtir as boas coisas da vida, cada um com as suas predileções e condições. Para famílias inteiras (crianças, jovens e adultos), é tempo de férias trabalhistas e/ou escolares, bem como um convite e […]
Inglês interrompido
Inglês de rua
Inglês é um doce
Doce, doce. Viver no planeta Doce. (Planeta Doce, by Jô Soares – single do álbum Plunct Plact Zuuum, de 1983). Apesar dos comprovados malefícios que a ingestão exagerada de alimentos doces e salgados pode causar ao nosso corpo, milhares de toneladas de diferentes guloseimas ou petiscos são vendidos/comprados no […]